Undominated · Locale is not content

---
name: undominated-locale-not-content
description: Refuse a translated navigation label as proof that the page body is translated.
license: MIT
metadata:
  author: Undominated.ai
  version: "1.0.0"
---

# Locale is not content

Use when a locale prefix or translated label is being treated as a translated page.

1. A translated label is not a translated page.
2. The body language must be named separately.
3. Missing body language stays unknown. It is not the label language.
4. Do not invent a translation.

## Run the local check

```sh
python3 scripts/check.py examples/synthetic.json
python3 scripts/check.py /absolute/path/to/your-input.json
```

The bundled example is **synthetic**, not a market measurement. The script reads one local JSON file, prints JSON, and writes nothing. Python 3.10+; no dependencies.

Exit codes: `0` the supplied claim matches the rule; `1` review required; `2` invalid input. A pass is not publication permission.

## Input contract

`labelLocale` and `bodyLocale` are non-empty text or null. `claimsTranslated` is a boolean.

## Deliverable and limits

Return whether a translated claim is supported by the body locale.

The user retains control over external actions. This skill does not install dependencies, spend API credits, modify production settings, or publish anything.

The download contains SKILL.md. Extract the whole bundle; the supporting files are required. Inspect the included MANIFEST.json for file hashes.

By Undominated.ai. Exact upstream source ↗ · Licence · Attribution

SHA-256 5c11a3a307d1b06d0348f686688cce6b1d7462e652c11ad96745e248386b506e

MIT License

Copyright (c) 2026 Undominated.ai

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.