---
title: "Undominated · Locale is not content: review, setup & limitations · Undominated.ai"
canonical: https://undominated.ai/skills/undominated-locale-not-content/
description: "Refuse a translated label as proof that the page body is translated."
---

# Undominated · Locale is not content: review, setup & limitations · Undominated.ai

> Refuse a translated label as proof that the page body is translated.

[← Explore all skills](/skills/)

EVIDENCE AND EVALUATION / Undominated.ai

# Undominated · Locale is not content

Refuse a translated label as proof that the page body is translated.

 [See setup guidance ↓](#setup)[Original source ↗](https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/definition.md)

SOURCE REVIEW

 Reviewed 2026-10-14
 Evidence 3 linked sources
 Publisher Undominated.ai
 Licence [MIT ↗](https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/LICENSE.txt)
 Revision 5c11a3a307d1
 [Read what was—and wasn’t—checked ↓](#review)

“Refuse a translated label as proof that the page body is translated.”

 [Undominated.ai · upstream description ↗](https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/definition.md) Our analysis follows below.

01 / THE REASONING

## Why this made the selection.

 - Pairs a bounded workflow with an offline Python checker and explicitly synthetic example inputs.
- Created for recurring evidence and comparison failures: missing facts remain unknown and every conclusion keeps its scope.
- It names a concrete failure mode: A translated label is not a translated page.

### A good fit for

 - A locale prefix is being treated as a translated page.
- Use when a locale prefix or translated label is being treated as a translated page.

### Weigh up before choosing

 - Does not translate anything.
- Fixture checks establish the documented local behaviour, not performance on an unrestricted set of real tasks.
- Public GitHub source availability is not yet verified; the complete download contains the reviewed source.
- A new npm install path is not yet verified. Use the complete source download.
- Return whether a translated claim is supported by the body locale.

02 / THE REVIEW RECORD

## What we actually inspected.

Source review has boundaries. A clear record is more useful than a “safe” badge.

### Material inspected

 - skills/undominated-locale-not-content/SKILL.md
- skills/undominated-locale-not-content/scripts/check.py
- skills/undominated-locale-not-content/examples/synthetic.json

### Our findings

 - First-party resource authored by Undominated.ai; this is our own verification record, not an independent endorsement.
- The download preserves the complete source and supporting files. Its manifest hashes identify the exact bytes.
- One input rule the file states is: `labelLocale` and `bodyLocale` are non-empty text or null. `claimsTranslated` is a boolean.
- One condition that blocks a pass is: label locale is not page content.

### Not established by this review

 - Model compliance with these instructions on arbitrary tasks
- Native integration in every agent host
- Public GitHub source identity
- Remote installation through the standard Skills CLI
- The new npm resource CLI installation

The review applies to the material and revision named here. A newer upstream release can change its behavior.

03 / PUT IT TO WORK

## Add a skill to your workflow.

[Upstream setup instructions ↗](https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/definition.md)
 - Download the complete bundle from https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/bundle.zip and extract it into a new directory.
- Place the extracted directory at .agents/skills/undominated-locale-not-content/ or your host's documented skills directory. Preserve SKILL.md, scripts, examples and licence files together.
- Run the documented synthetic example from the skill directory with Python 3.10 or later before using your own evidence.

### Before you start

 - An Agent Skills compatible host
- Python 3.10 or later for the optional checker

### Compatibility

Agent Skills compatible hosts · Python 3.10+

### Implementation

Python · Markdown

### Local, explicit inputs

 - read:user-selected-local-file

### Cost model

MIT source at no charge. Your agent host or model provider may charge for use; the included offline checks require no paid API.

THE COMPLETE REVIEWED DEFINITION

## Read it before you reuse it.

Original source bytes, with attribution. Review the host-specific setup notes above.

 Copy definition ↗ [Download complete resource + licence ↗](/resources/skills/undominated-locale-not-content/bundle.zip)[Raw Markdown ↗](/resources/skills/undominated-locale-not-content/definition.md)
 ---
name: undominated-locale-not-content
description: Refuse a translated navigation label as proof that the page body is translated.
license: MIT
metadata:
 author: Undominated.ai
 version: "1.0.0"
---

# Locale is not content

Use when a locale prefix or translated label is being treated as a translated page.

1. A translated label is not a translated page.
2. The body language must be named separately.
3. Missing body language stays unknown. It is not the label language.
4. Do not invent a translation.

## Run the local check

```sh
python3 scripts/check.py examples/synthetic.json
python3 scripts/check.py /absolute/path/to/your-input.json
```

The bundled example is **synthetic**, not a market measurement. The script reads one local JSON file, prints JSON, and writes nothing. Python 3.10+; no dependencies.

Exit codes: `0` the supplied claim matches the rule; `1` review required; `2` invalid input. A pass is not publication permission.

## Input contract

`labelLocale` and `bodyLocale` are non-empty text or null. `claimsTranslated` is a boolean.

## Deliverable and limits

Return whether a translated claim is supported by the body locale.

The user retains control over external actions. This skill does not install dependencies, spend API credits, modify production settings, or publish anything.

The download contains SKILL.md . Extract the whole bundle; the supporting files are required. Inspect the included MANIFEST.json for file hashes.

By **Undominated.ai**. [Exact upstream source ↗](https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/definition.md) · [Licence](/resources/skills/undominated-locale-not-content/LICENSE.txt) · [Attribution](/resources/skills/undominated-locale-not-content/ATTRIBUTION.txt)

SHA-256 5c11a3a307d1b06d0348f686688cce6b1d7462e652c11ad96745e248386b506e

 Read the applicable licence MIT License

Copyright (c) 2026 Undominated.ai

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.

04 / FOLLOW THE EVIDENCE

## The source trail.

Our notes are separate from the original resource. Check upstream before adopting a new version.

 - [Original Undominated definition ↗](https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/definition.md) Checked 2026-10-07 https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/definition.md Supports: Workflow and input requirements, Stated limitations
- [MIT licence ↗](https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/LICENSE.txt) Checked 2026-10-07 https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/LICENSE.txt Supports: Redistribution terms and attribution
- [Complete source bundle ↗](https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/bundle.zip) Checked 2026-10-07 https://undominated.ai/resources/skills/undominated-locale-not-content/bundle.zip Supports: Full local source, supporting files and integrity manifest

KEEP COMPARING

## Other approaches to consider.

Related by category or shared topics. These are alternatives to inspect, not a measured quality order.

 [### Undominated · A missing announcement is not safe ↗ Refuse a safety claim built from none-announced, unknown, or unrated. Those labels do not establish that a subject is safe.](/skills/undominated-announced-not-safe/)[### Undominated · Advertised-route audit ↗ Refuse a crawl-list URL whose English-only path gained a locale prefix, or whose ?format=md sibling was never written.](/skills/undominated-advertised-route/)[### Undominated · Context-tier ladder audit ↗ Check a past-this-length price multiple against every rung, so the dearest rung is not applied at the first boundary.](/skills/undominated-context-tier/)

 [AI Tools ↗](/tools/)[Skills ↗](/skills/)[Agents ↗](/agents/)[MCP Servers ↗](/mcp-servers/)[Workflows ↗](/workflows/)

## Continue your investigation

 - [Choose a toolkit](/tools/)
- [Inspect execution hosts](/agents/)
- [Check tool access](/mcp-servers/)
- [Check project dependencies](/check-repo/)
