المنهجية

الجودة تتصدّر والسعر يفصل التعادل. هذا الترتيب هو المنتج كله: قائمة تبدأ بالأرخص يسهل نشرها إلى حدّ التفاهة وتكاد لا تنفع، لأن أرخص نموذج في هذا السوق أرخص من أغلاه بـ ⁨12,500×⁩ ولا يقوى عمومًا على أداء العمل.

Capability comes from independent evaluators, never from us and never from the vendor. The general scores are LMArena Elo from human preference, on its general board and its document board, used under CC BY 4.0 from the official dataset. The per-task scores under a task lens are Design Arena’s, credited below.

عمود الرتبة هو رتبة دلالة إحصائية، لا رقم صفّ. رتبة النموذج هي واحد زائد عدد النماذج التي تتفوق عليه بفارق يتجاوز مجموع هامشي الخطأ. والنماذج التي لها العدد نفسه تتشارك الرتبة. وقد يحتل نموذجان يقع كل منهما ضمن هامش خطأ الآخر رتبتين مختلفتين، لأن كلًّا منهما يُقارَن بالترتيب كله.

بصمة SHA-256 للإسقاط المتعلق بالرتبة (المعرِّفات والدرجات وأسعار كل حِمل عمل وعلامة الحدّ): 06cd12db54e2968c3de49b45a3a2a6881f374f6e58a462437784450842efb989. وتُستبعد التواريخ وطوابع البناء. فتغيّرٌ هنا هو تغيّر في الترتيب، لا في الشكل.

تصويبات

هيمنة باريتو على السعر والقدرة إسقاط ثنائي الأبعاد لقرار شراء أوسع كثيرًا، وهذا الإسقاط يخدع أكثر مما يصيب. فقد يسجّل نموذج درجة أعلى ويكلّف أقل، وهو في الوقت نفسه لا يقبل الصور، أو يحدّ المخرجات عند نصف الرموز، أو يحتفظ بنصف مليون رمز أقل من السياق.

لذلك «أفضل وأرخص معًا» محجوزة لبديل يكون نطاق قدراته مجموعة فائقة لنطاق الأصل. فمن أصل 133 حكم هيمنة، 113 أحكام صارمة و20 (⁨15%⁩) تسمّي بدلًا من ذلك ما ستتخلى عنه. ومن دون هذه البوابة، كان ⁦61%⁩ من الأحكام الخام ثنائية المحور يوصي بنموذج لا يقوى على أداء عمل النموذج القائم.

يكون النموذج على حدّ القيمة حين لا يوجد نموذج آخر لا تقلّ درجته عنه، ولا تزيد كلفته عليه، ويتفوّق عليه في أحد الأمرين. ويستوفي ذلك 12 من النماذج المُقيَّمة والمُسعَّرة ذات التسليم القياسي. ولكلّ نموذج من الـ⁨92%⁩ الباقية نموذجٌ كهذا فوقه، وإن لم يكن دائمًا بديلًا يحلّ محلّه مباشرة: القسم أعلاه يعدّ تلك التي تتنازل فيها عن شيء.

لا وجود لسعرٍ «هو» سعر النموذج. فالتلخيص ثقيل على الإدخال، وتوليد الشيفرة ثقيل على الإخراج، وحلقة الوكيل تعيد بثّ سياقها في كل دورة؛ والفهرس نفسه يترتّب على نحو مختلف في كل حالة. وبدل اختيار خلطة واحدة وإخفائها، جُعلت نسبة الإدخال إلى الإخراج ومعدّل إصابة الذاكرة المؤقتة أدوات تحكّم تراها وتغيّرها.

عندما لا يُنشر سعر قراءة الذاكرة المؤقتة، يستخدم تقدير التكلفة المختلطة سعر الإدخال الكامل لشريحة الأسعار المختارة.

ثلاثة أمور تجعل التعرفة المعلنة خاطئة على نحو متكرر، وثلاثتها تظهر في الصف:

• درجات السياق. 51 نموذجًا تغيّر تعرفتها بعد عتبة لطول الطلب، وبعضها أكثر من مرة — إذ ينتقل Qwen3.7 Flash إلى ⁦3.33×⁩ بعد 32K وإلى ⁦6.67×⁩ بعد 256K. فإن حسبت حِملًا طويل السياق انطلاقًا من السعر المعلن، جانبك الصواب بمضاعف.
• رموز الاستدلال المفوترة بمعزل عن الإخراج. عندما تُحتسب رموز الاستدلال بشكل منفصل، تعتمد التكلفة على عدد الرموز المفوترة وسعرها. أدرج هذه التكلفة في تقديرك.
• التسعير بحسب وقت اليوم. عدد النماذج ذات فترات التسعير المنشورة: 2. تحقّق من الفترة والمنطقة الزمنية والأسعار؛ ولا تفترض وجود خصم ثابت.

تُقاس الدرجة على نشر النموذج نفسه، لذا فالسعر بجانبها هو السعر المرجعي: أرخص عرض، وفق المزيج المتوازن، يجتاز كل الاختبارات أدناه. تُنشر أسعار الإدخال والإخراج وقراءة الذاكرة المؤقتة لذلك العرض معًا، ولا تُخلط أبدًا بأسعار عرض آخر.

1. يعمل. يُستبعد العرض الذي يدرجه OpenRouter على أنه لا يعمل. ويُحتسب العرض الذي يظهر متراجعًا لحظة القراءة إذا عمل 95% على الأقل من اليوم الأخير. ولا يُحتسب العرض الذي عمل أقل من 80% من اليوم الأخير، مهما كانت حالته الآن.
2. تسليم قياسي. مستويات flex وpriority وfast وما يشبهها منتج آخر، فتُستبعد.
3. السعر القياسي. يُحتسب العرض الخاضع لعرض ترويجي بسعره القياسي: كل سعر مقسومًا على واحد ناقص الخصم. ويُفصح عن السعر الترويجي، ولا يدخل الترتيب أبدًا.
4. النافذة القياسية. يُحتسب السعر المرتبط بوقت اليوم بسعره القياسي؛ ويُفصح عن ساعات الخصم.
5. دقة الشركة المصنّعة أو أعلى. لا يُحتسب عرض 4 بت (fp4 وnvfp4 وmxfp4 وint4) إلا إذا كانت الشركة المصنّعة نفسها تقدّم الخدمة بـ 4 بت، أو كانت لا تعلن أي دقة وكانت أوزانها المنشورة 4 بت. يُحتسب العرض الذي لا يعلن دقته إذا كان عرض الشركة المصنّعة نفسها، أو عرض بائع وسيط لنموذج أوزانه مغلقة: فهو يقدّم نشر الشركة المصنّعة. أما مع الأوزان المفتوحة، أو التي لم يسجّلها أحد، فيُستبعد عرض البائع الوسيط الذي لا يعلن دقته: لا يُقرأ أبدًا على أنه دقة كاملة.

إذا لم يجتز أي عرض، يحتفظ النموذج بسعر بديل، موسومًا بـ سعر بلا عرض مكافئ مع سببه، لأن النموذج بلا سعر سيبدو غائبًا: من بين العروض العاملة بتسليم قياسي، كلٌّ بسعره القياسي، أرخص عرض من بائع وسيط لا يعلن دقته، وإن لم يوجد فأرخص عرض 4 بت. ولا يُستخدم مستوى تسليم آخر إلا إذا لم يعمل أي عرض غيره. ويحتفظ النموذج الذي لا عرض له يؤخذ منه سعر بسعر النموذج في OpenRouter.

يُعرض أرخص عرض تستبعده القاعدة، إن كان أرخص، في صفحة النموذج بعنوان «أرخص الآن» مع السبب: عرض ترويجي ونسبته، أو 4 بت، أو مستوى تسليم، أو دقة غير معلنة. ولا يحدد أبدًا ترتيبًا أو حدًّا أو حكمًا أو رقمًا رئيسيًا. وإذا كان العرض الذي يحدد السعر نفسه خاضعًا لعرض ترويجي، فسعره الترويجي هو الذي يُعرض.

في هذه البيانات يحمل ⁨333⁩ نموذجًا سعرًا مرجعيًا، و⁨15⁩ سعرًا بلا عرض مكافئ، و⁨99⁩ سعر النموذج في OpenRouter، ومنها قوائم batch والمجانية. ويعرض ⁨86⁩ الآن عرضًا أرخص، منها ⁨11⁩ من بائع وسيط لا يعلن الدقة.

قبل هذه القاعدة كان كل سعر هنا هو سعر النموذج في OpenRouter، الذي يمكن لأي بائع تحديده، بما في ذلك العروض الترويجية ونسخ 4 بت. التغيير مسجّل بوصفه §96 في سجل التصحيحات، مع الأرقام قبله وبعده.

الترتيب العالمي الواحد غير أمين فكريًا، لأن الأعمال المختلفة تفوز بها نماذج مختلفة. ونحمل إيلو لكل مهمة عبر 25 فئة — الواجهات الأمامية، وتمثيل البيانات بصريًا، وتطوير الألعاب، وSVG، وAndroid، والشرائح وغيرها. واختيار مهمة يعيد ترتيب اللوحة كلها وفق إيلو تلك المهمة بدل مؤشر عام.

درجات المهام هي تقييم Elo لكل مهمة من Design Arena، مقروءة من موجز النماذج في OpenRouter: designarena.ai.

تتفاوت التغطية بين الفئات، والنموذج الغائب عن لوحة فئة ما يُعرض بوصفه غير مقيس في تلك المهمة، لا ضعيفًا فيها.

بعض النماذج ليست نماذج جديدة. والبائع نفسه يقول ذلك: 11 من إدخالات هذا الفهرس يصفها مزوّدها نفسه بأنها نموذج آخر من الفهرس يُقدَّم على نحو مختلف — مسار أسرع، أو نمط استدلال مختلف، أو حوسبة أكثر لكل استعلام. 10 من أصل 11 ليس لها إدخال على أي لوحة من لوحات LMArena. و11 من أصل 11 من نماذجها الأساسية لها إدخال.

هذا التمييز مهمّ لما يمكنك استنتاجه. فحيث يقول البائع قدرات متطابقة — 0 من أصل 11 — تكون درجة النموذج الأساسي هي أيضًا ادعاء البائع نفسه بشأن الفئة، والشيء الوحيد الذي تشتريه هو السرعة. وحيث يقول البائع حوسبة أكثر أو نمطًا مختلفًا، فلا قياس منشور يخبرك بما يشتريه الإنفاق الإضافي، باستثناء الحالة الوحيدة المذكورة أعلاه.

لا يُحتسب هنا إلا ما يقوله البائع. فالنموذج الذي ينتهي اسمه بـ«Pro» ويصفه مزوّده بأنه نموذج رائد قائم بذاته لا يُعدّ هنا، لأن ذلك سيكون ادعاءنا لا ادعاءه — وهو الخطأ نفسه الذي يقع حين تُعامَل فئات الخدمة لدى المزوّد نفسه كأنها بائعون متنافسون، وهو ما حوّل ذات مرة فارقًا سعريًا قدره ⁦2×⁩ إلى فارق منشور قدره ⁦7.2×⁩.

غياب الإدخال على لوحة من لوحات LMArena ليس حكمًا. فهو ليس دليلًا على رداءة الجودة، ولا يعني أن أحدًا لم يقيّم هذه النماذج — فالمزوّدون ينشرون نتائجهم بأنفسهم. بل يعني أن المحور الذي يرتّب عليه هذا الموقع لا قراءة له عنها، ولذلك لا نرتّبها.

تُوحَّد الأسعار انطلاقًا من فهرس مقروء آليًا يشمل مزوّدين متعددين، وتُقابَل بصفحات أسعار المزوّدين. وكل صفحة نموذج تربط مصدرها وتاريخ جلبها.

• التضارب يُسجَّل ولا يُؤخذ متوسطه. فحين يختلف مصدران على سعر، يكون ذلك الاختلاف نفسه هو النتيجة. فنموذج يدرجه مزوّده بـ 4/20 دولارًا ويُباع بـ 2/10 دولارات عبر مجمِّع له سعران صحيحان، وأيّهما ينطبق يتوقف على مكان الشراء.
• القيم غير المعقولة تُعزل. فقيمة حارسة من المنبع مقدارها −1 تعني «يُحدَّد السعر عند الطلب» تصير −750,000 دولار للمليون إن مُرِّرت بسذاجة، وتفوز بكل ترتيب يبدأ بالأرخص. وكل ما يخرج عن مدى معقول يُحجب مع بيان السبب.
• الثقة تُحدَّد لكل حقل. لا شارة واحدة لكل صف. فالزعم بأن سجلًّا مُتحقَّق منه بينما لم يُفحص سوى سعره هو من ذلك النوع من المبالغة الذي يُنهي الثقة أول ما ينتبه إليه أحد.
• غير المُقيَّم ليس صفرًا. 219 نموذجًا بلا درجة مستقلة. تُدرج بحسب السعر وتُستبعد من الترتيب بحسب الجودة؛ ولا تُدفع إلى الأسفل قط كأنها قيست فرسبت.

لاثنين من المقاييس التي يستند إليها هذا الموقع شروط إعادة نشر شديدة الاختلاف، وذلك يغيّر ما يمكن نشره.

• تنشر LMArena لوحة صدارتها بوصفها مجموعة بيانات بترخيص CC-BY-4.0، وهو ما يجيز إعادة النشر مع الإسناد — وتحمل حدود الثقة التي تستند إليها رتب الدلالة أعلاه. هذه هي القناة التي ينبغي استخدامها؛ أما كشط الموقع نفسه فمحظور بموجب شروطهم.
• Artificial Analysis's free tier is "internal use only with attribution"; public redistribution requires a commercial licence, and their site terms separately limit use to personal and non-commercial purposes. So we do not publish their figures at all. Every general capability score on this site is LMArena Elo, used under CC BY 4.0 from the official dataset; the per-task scores are Design Arena’s, below. Artificial Analysis remains an internal cross-check, which is what its free tier permits; it reaches no page, export or API here.
• تتيح شروط واجهة برمجة Design Arena استخدام بيانات لوحة الصدارة مجانًا، بما في ذلك الاستخدام التجاري، بشرط واحد: أن يذكر أي عرض عام Design Arena مصدرًا ويربط إلى designarena.ai. يصل تقييم Elo لكل مهمة إلى هذا الموقع عبر موجز النماذج في OpenRouter؛ وعرض المهام ومراتب المهام في كل صفحة نموذج وهذه الصفحة تذكر المصدر.
• السعر نفسه واقعة ينشرها المزوّد، وهو أمر مختلف عن درجة مؤشر مُجمَّعة. وتُقابَل الأسعار بصفحات المزوّدين، ويربط كل صف مصدره.

تتغيّر الأسعار من دون إشعار وتُعاد صياغة الصفحات؛ وبعض ما هنا سيكون خاطئًا في أي لحظة بعينها. فإن وجدت خطأ، فأسرع طريق أن تذكر أي نموذج، وما ينبغي أن يكون الرقم، وأين هو منشور — فالتصويبات المصحوبة بمصدر أوّلي تُطبَّق مباشرة.

أبلغ عن سعر خاطئ

آخر جلب للفهرس في 2026-10-06. ومنطق الترتيب مُدار بالإصدارات مع الموقع، فيكون أي تغيير في كيفية حساب «الأفضل» فارقًا مرئيًا لا ضبطًا صامتًا.